“Akasha – Chronik – Licht und göttliches Bewusstsein“ entstand in Zusammenarbait zwischen der Mystikerin Margrit Seeling de Bоll und dem renommierten, spirituell inspirierten Kunstmaster Plamen Kapitanski. Beide wurden auf wundervolle Weise im richtigen Augenblick zusammengeführt. Sie bemerkte während des Schreibens ihrer Vision, dass er das bereits gemalt hatte, was ihn „von Ihnen her“ gegeben worden war.
(„Хрониките на Акаша – светлина и божествено съзнание“ възникна благодарение на съвместната работа на Margrit Seeling de Bоll и реномирания, духовен и вдъхновяващ майстор на изкуството Пламен Капитански. Двамата се обединиха по чуден начин в точния момент. Тя забеляза по време на нейното писане, че той вече е нарисувал нейната визия, за това което му е дадено от вътре)
Möge das Büchlein dazu beitragen, das göttliche Licht in sich zu entdecken, um fähig zu werden, sich seines Ursprungs als ewiges Bewusst – SEIN zu erkennen.
(Нека книжката да допринесе за това, да откриете в себе си божествената светлина, за да бъдете способни, да опознаете корените си на вечни Същности)
Über die Autorin (За Автора)
Margrit Seelig de Boll, am 8.Juli 1934 in Kassel geboren, studierte an der Musikakademie der Stadt Kassel, welche sie 1957 mit einem Diplom abschloss. Sie lebte 20 Jahre mit ihrem Mann, Verkaufs und Station Leiter bei der Lufthansa, und ihren drei Kindern im Ausland, u.a. in Palma de Mallorca, Ankara-Türkei, Caracas-Venezuela, Torino-Italien, später in Castaneda-Südschweiz.
Während ihrer Auslandsaufenthalte kam sie 1970 in Berührung mit „The Infinity Way” der durch den jüdisch – amerikanischen Mystiker Joel S. Goldsmith (1892 – 1964) ans Licht kam und seither ihm und seinen Schülern gefolgt ist.
(Margrit Seeling de Boll е родена на 08.07.1934 г в гр.Касел и завършва Музикалната академия през 1957 г. Живее 20 години със своя съпруг, служител в Луфтханза и трите им деца, на различни места по света в Палма де Майорка, Анкара/ Турция, Караказ/Венецуела, Торино/Италия и по-късно в Кастанеда/Южна Швейцария. По време на престоя си в чужбина се докосва през 1970 г. до Джоел Голдсмит „Безкрайния път“(1892-1964) и става негов последовател)
1988 lernte sie in Torremolinos/Südspanien den Mystiker und Auschwitz – Überlebenden David (1935 -2009) kennen, den sie 22 Jahre betreute. Sie schreib seine Lebensgeschchte „Ein Stern am Horizont – den sie starben für dich und mich“, die 2010 auf der Frankfurter Buchmesse vorgestellt wurde……
(През 1988 г се запознава в Торемолинос, Южна Испания с Мистика Дейвид, преживял Аушвиц (1935-2009), за когото се грижи 22 години. Тя пише неговата житейска история „Една звезда на хоризонта, която умира за теб и мен“, която книга е представена на панаира на книгата във Франкфурт през 2010 г.)
